かつてクーラーの役割を果たしていたと言われる『油団』の存在をご存知でしょうか。「和紙を何枚も貼り、表面に荏胡麻を塗る油団は、夏の敷物でした。表面がひんやりして気持ちいいんですよ」
日本でも数少ない油団職人は、その使用感を話します。窓を開け放ち、自然が運ぶ風を感じながら油団に寝転がれば、クーラーとは違う涼しさを感じるはず。
越前の和紙と風土、歴史から生まれた夏の実用品・油団の〝涼〞は、気忙しい心まで落ち着かせてくれそうです。